Lucy Gray e a Árvore Forca

Olá amores, hoje vim atender um pedido que fizeram que foi para que eu trouxesse a explicação da música “The Hanging Tree” que já é uma conhecida nossa lá da trilogia Jogos Vorazes, mais especificamente de A Esperança, mas que nunca soubemos quem escreveu, se era baseado em uma história real ou quando foi criada. Para a alegria de todos, Suzanne Collins lançou recentemente o livro A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes e ele e cheio de canções, a maioria escrita pela incrível Lucy Gray Baird, personagem do livro.

Bom, como sempre vou avisar sobre spoiler, pois vou estar falando abertamente sobre cenas específicas de A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes!

Para a gente ter contexto vamos resumir rapidamente o que aconteceu nas primeiras duas partes do livro: Snow foi mentor da 10 ° edição dos Jogos Vorazes, ele foi atribuido a tributo femina do Distrito 12, o que não o deixou nenhum pouco feliz por ser o distrito mais baixo. Lucy Gray teve seu nome sorteado na Colheita, sendo assim se tornando a tributo feminina do Distrito 12.

Snow não medirá esforços para que Lucy Gray vença os Jogos, cometendo algumas trapaças ao longo desses, fazendo Lucy Gray acreditar que ele a amava tanto ao ponto de fazer qualquer coisa para salvá-la.

Depois de Lucy Gray vencer os Jogos Vorazes, Snow acaba sendo desmacarado e como punição pela suas trapaças ele é obrigado a se alistar para os Pacificadores. Ele escolhe ser mandado para o Distrito 12, onde Lucy Gray mora, com a esperança de vê-la novamente.

Uma das primeiras missões que ele toma parte é de um enforcamento de um rebelde, que minutos antes de enfrentar seu terrível destino, ve sua namorada/esposa, seu amor, e suas últimas palavras foram para que ela fugisse.

A primeira vez que Snow consegue encontrar Lucy Gray a sós, ela esta na Campina escrevendo uma nova música, a letra familiar para nos:

“Are you, are you                                             “Voce vem, voce vem

Coming to the tree                                             Para a árvore

Where they strung up a man                             Onde eles enforcaram um homem que  

they say murdered three?                                  disseram que matou três?  

Strange things did happen here                        Coisas estranhas aconteceram aqui

No stranger would it be                                    Não seria estranho

If we met up at midnight in                               Se nos encontrássemos à meia noite na

the hanging tree.”                                             árvore forca.”

O rebelde que foi enforcado acreditava-se ser o mandante de uma explosão em uma das minas de carvão que matou dois chefes do Distrito 12 e um Pacificador. Três pessoas. Mais tarde descobrimos que Billy Taupe planejava fugir e queria que Lucy Gray fosse com ele, o ponto de encontro era a árvore da forca à meia noite.

“Are you, are you                                                      “ -

Coming to the tree                                                        -

Where the dead man called out for                              Onde o homem morto gritou para 

his love to flee?                                                            o seu amor  fugir?

Strange things did happen here                                   -

No stranger would it be                                               -

If we met up at midnight in the hanging tree.”            -.”

As  últimas palavras do homem foram “Run! Run, Lil!” (“Fuja! Fuja, Lil!”) para seu amor.

“Are you, are you                                                        “-

Coming to the tree                                                         -

Where I told you to run, so                                           Onde eu te disse para fugir, para nós  

we’d both be free?                                                        dois sermos livres?

Strange things did happen here                                    -

No stranger would it be                                                -

If we met up at midnight in the hanging tree.”             -.”

Não fica claro exatamente o que Lucy Gray quis dizer nesse verso, mas há três teorias: poderia ser Billy Taupe pedindo para Lucy Gray o encontrar na árvore forca para que eles fugissem, ou poderia ser Lucy Gray pedindo para Billy Taupe encontrá-la na árvore forca para que eles fugissem, ou Lucy Gray pedindo para Snow a encontrar na árvore forca para que eles fugissem.

“Are you, are you                                                       “-

Coming to the tree                                                        -

Wear a necklace of rope, side by side with me.          Use um colar de corda, lado a lado comigo.

Strange this did happen here                                      -

No stranger would it be                                              -

If we met up at midnight in the hanging tree.”           -.”

Essa é a ultima estrofe da musica e a que Lucy Gray canta para Snow antes de desaparecer. Snow entende que essa música seria Billy Taupe cantando para Lucy Gray, mas essa estrofe deixa ele entedendo que ela está se referindo a Sejanus, o “amigo” de Snow, que ele delatou e foi enforcado na própria árvore forca por conspiração contra a Capitol.  

Em resumo, essa música foi sim baseada em uma história que aconteceu 64 antes do primeiro livro da trilogia. Foi escrita por Lucy Gray, que, depois que Snow tentou matá-la, desapareceu completamente, sem deixar rastros (do mesmo jeito que a protagonista do poema em que seu nome é baseado, dê uma olhadinha no poema “Lucy Gray” de William Wordsworth).

Agora você deve estar se perguntando, se Lucy Gray desapareceu como Katniss Everdeen conhecia a música “The Hanging Tree”? Pois bem, nada é confirmado ainda, mas obviamente existem teorias. Acredito que seja muito improvável que Lucy Gray voltou para o Distrito 12 e tomou uma nova identidade, pois ela era um rosto bem conhecido por todo o distrito, então isso risca a possibilidade de Lucy Gray ter qualquer parentesco com Katniss. Mas, temos Maude  Ivory, uma Covey que sabemos que ficou no Distrito 12 e que, de acordo com Lucy Gray, lembra cada palavra de uma música depois de ouvir só uma vez. Lucy Gray cantou “The Hanging Tree” com a banda dos Convey apenas uma vez antes de desaparecer. A minha teoria favorita é que Maude Ivory é mãe do pai de Katniss, sendo assim ela pode ter passado o conhecimento das músicas “The Hanging Tree” e “Deep in The Meadow” (a musica que Katniss canta para Rue, que em Cantiga descobrimos tambem ter sido escrita por Lucy Gray). O pai de Katniss, que sabemos ter tido uma linda voz, passou o conhecimento das canções para Katniss.

Claro que as teorias sao apenas teorias, a única  certeza é a origem da música. Não se sabe se haverá uma continuação de A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, mas acredito que se caso acontecer, teremos algumas respostas sobre a linhagem de Katniss Everdeen.

Surpreso com a origem da música? Qual sua teoria?